出發，旅行，然後回憶

「江山代有才人出，各領風騷　五百年」，台灣文化同樣不斷推陳出新、後浪蓋過前 浪，且文化型式隨著時代向前走也有新而不同的樣貌。然而，創新總是始自於傳統。為了展現台灣文化的新風格，文建會即將推出一系列十支的「新台風文化」短 片，邀請十位運用傳統元素創造新作品的文化人擔任代言人，包括舞蹈家林麗珍、民俗與中文輸入系統專家戚桐欣、唱片封面設計師蕭青陽、服裝設計師黃嘉祥、聲 音藝術工作者恆春兮、風箏藝術家黃景楨、音樂製作人張四十三、劇場導演王榮裕、攝影師張詠捷與建築師鄭采和。

「在台灣殖民歷史的脈絡下，人文特殊性的發展比較坎坷。」日前，文建會主委邱坤良在新台風文化短片的發表會中，說明製作的動機與原委：「台灣長期缺 乏辯證與省思的過程，造成主體性的缺乏與模糊，特別有很長一段時間是透過外國人的眼光來肯定自己，因此喪失文化精神。文建會推出新台風文化短片，便是希望 透過當代十位文化人的觀點、經驗、工作模式，建立起新的台式文化風格。」

十位新台風文化的代言人與刻版印象中的「文化大師」大異其趣，年紀最小的鄭采和只有二十多歲，而音樂製作、服裝設計、唱片封面設計、民俗與中文輸入 系統研發都被列入文化的範疇，文化與產業不再涇渭分明地對立，文化可以是產業、產業也可創造文化，雖然其中多數知名度還不及上一代文化人，但他們的創作都 曾名動台灣甚至國際，其事業仍是現在進行式。

無垢舞蹈劇場藝術總監林麗珍被譽為世界八大編舞家之一，出身基隆漁家的她，創作總根源自傳統、土地，作醮、陣頭、放水燈、中元普渡、漁村日常生活皆 一一化入舞蹈，其作品【醮】表達台灣人敬天禮地、悲憫萬物的世界觀，備受國際藝評界肯定與推崇，無垢舞蹈劇場更成為法國亞維儂藝術節創辦半世紀以來，首次 邀請與會的台灣舞蹈團體。

戚桐欣稱電腦爺爺 

被稱為「電腦爺爺」的戚桐欣已年逾古稀，是十位代言人中年紀最大的一個。四十年前，戚桐欣設計漁業通訊術語盤，使得台灣漁船漁獲量大增，二十年前率 領海功號開拓南極蝦漁場，之後又擔任海上美術館「民間美術號」解說義工，積極推廣海洋文化，退休後則研發中文輸入系統「中易系統」，致力將台灣、中國、日 本所使用的漢字對應整合，並將中文電腦推廣至全世界。

在台灣唱片封面設計的這一行，沒有人不知道蕭青陽。蕭青陽從事唱片封面設計已有二十年，作品超過八百件，製作過陳綺貞、紀曉君、陳明章、陳建年、金門王與李炳輝等歌手的唱片封面，風格自由奔放、跨越主流與另類，更是台灣入圍美國音樂重要獎項「葛萊美獎」的第一人。

黃嘉祥讓花布揚名 

曾被《Elle雜誌》讚譽為「最具天分服裝設計師」的黃嘉祥，領悟「愈是本土化、愈能國際化」的道理，因此將台灣往昔的棉被花布、廟宇剪黏的美學融 入創作中，曾將阿嬤的棉被花布剪裁成華麗的晚禮服，備受國際時尚界肯定，而他所設計的高跟鞋，更被義大利翡冷翠皇宮當成藝術品永久珍藏。

大部分的人沒看過他的長相，卻都聽過他的聲音，恆春兮不是歌手，而是聲音藝術工作者。藝術並非知識分子、布爾喬亞獨有的奢侈品，普羅百姓也有自己的 美學觀，正職為摩托車技師的恆春兮，自創仿廣播形式的短篇錄音作品，以無厘頭的方式諷刺政治、社會時事，被認為繼承了閩南語口語文學的傳統，讓更多人聆聽 到閩南語的趣味。

黃景楨風箏載夢飛 

風箏不只讓黃景楨的夢想飛上了天空，也讓台灣的「空中藝術」飛入了國際殿堂，紐約時報稱他要傳達的理念是「藉著風箏象徵家鄉正在消失的文化」。從十 歲做了人生第一只風箏起，黃景楨便愛上了「以風箏會白雲」的愉悅，長大後更將材料學、流體力學的知識運用於風箏製作上，使傳統工藝精進成藝術與科學的結 晶，曾製作出達悟族漁舟形狀的風箏，屢屢獲得荷蘭、美國風箏設計大獎。

音樂是台灣文化產業的最強項，而多樣性更是台灣音樂最寶貴的特質，但是如果少了張四十三，台灣音樂的多樣性便會大打折扣。張四十三不但是歌手、音樂 製作人，也是獨立音樂廠牌「角頭音樂」的負責人，曾發掘陳建年、紀曉君、五月天等歌手與樂團，更催生了「貢寮海洋音樂祭」，成為台灣夏季的音樂盛事。

王榮裕前衛也傳統 

西方前衛劇場與台灣傳統歌仔戲，混血在王榮裕的身體與戲劇內。金枝演社創辦人兼藝術總監王榮裕出生於台中歌仔戲世家，母親謝月霞歷任數個中北部歌仔 戲團當家小生，耳濡目染的他也曾參與過蘭陵劇坊、優劇場，學習西方戲劇宗匠果陀斯基的表演與肢體訓練方式，並廣泛參與民間廟會、陣頭小戲與原住民祭典，其 創作戲劇在在反映出台灣的生命力與民俗美學。

文化有根才能茁壯，文化人也必須回到自己的心靈原鄉，才能有永續的創造力；得過三次金鼎獎的攝影師張詠捷回到了故鄉澎湖，也重新回到了自己的內在。 張詠捷以祖父、外祖父之名成立「河溪文化工作室」，重新學習澎湖在地文化，推動保護咾咕牆與口述歷史的紀錄，並出版澎湖食譜書《食物戀》，而澎湖文化也因 她更為外縣人所知悉。

這十支短片近期內將透過新聞局，於六家無線電視台公益時段播出，文建會也將寄全國各縣市、鄉鎮公共圖書館，並將電子檔案放置於文建會網站（http：/www.cca.gov.tw），提供民眾自行觀賞。

出自新台灣新聞週刊

台灣的確有自己的文化

也沒有人說去中國化就要完全斬斷

我們是從中國來的沒錯

是從中華文化發展轉變的沒錯

但是有我們的獨立面跟獨特性

沒有一定要變成中國的一部份啊～

我覺得拍的超好阿～

看完會更愛台灣

也不是說要濫用“愛台灣“這三個字來鎖國或是畫地自限或是什麼分裂族群

這跟那些事情都沒關係

只是說如果熱愛台灣的精神可以用來作更多的事情

用來跟自己所作的事業或是生活結合

我們台灣人就會有更多自己的性格

也會在主體意識上面有更多的共同性

這就是我們的武器