close
2010.12.26
紐約暴風雪啦～～！！
話說經過今天這次大雪我才真的覺得有種"住"在北邊的感覺
從中午才開始下的雪，半天就整個人事全非（好啦我成語都亂用啦）
外面下大雪，家裡又不能上網！為什麼不乾脆殺了我算了！～～（最近有躁鬱症的跡象）
所以只好出門覓食，順便買點糧食過冬
外面超誇張的啦！車子都被埋住了
剛開始覺得蠻有趣的
但是１天之後就覺得有趣不起來了
下雪真的超麻煩的！
地鐵也會很不準時＋不定時停開
極有可能一出門就回不了家
回家也沒有PPS可以看
只好看之前下載的X檔案
話說自從穆德失蹤之後我就沒有看了
也不知道他是怎麼失蹤的
連看了整整第八季
還真的有點難看啊～竟然還可以有第九季也真是不可思議
看到我都恍神了
直到我看到祖國同胞的翻譯真的讓我覺得好有創意啊~~
雖然是翻譯
但是會把人名Scully(有人翻史考利or史卡利)翻譯成"烤"實在也是要給他一個讚啊!
全站熱搜
留言列表
台灣 (2)
{{ article.title }}